📍 واشنطن/دمشق – ترجمة: الود نيوز
🔍 تحليل استراتيجي لفورين أفيرز
كشف مقال لمحللين في معهد واشنطن عن تنامي التنافس الإسرائيلي-التركي للسيطرة على النفوذ في سوريا بعد سقوط نظام الأسد، حيث:
- تركيا تسعى لتعزيز وجودها شمال سوريا لمنع الحكم الذاتي الكردي
- إسرائيل تحاول إنشاء منطقة عازلة في الجنوب السوري
- النظام الجديد بقيادة أحمد الشرع يحاول المناورة بين القوتين
⚔️ جذور الصراع الخفي
| الدولة | الاهتمامات | المخاوف |
|---|---|---|
| إسرائيل | منع التهديدات الأمنية | التحالف التركي-السوري المستقبلي |
| تركيا | القضاء على النفوذ الكردي | توسع النفوذ الإيراني البديل |
💣 سيناريوهات التصعيد
- الخوف الإسرائيلي من:
- اتفاق دفاعي تركي-سوري
- إيواء دمشق للمسلحين المعادين لإسرائيل
- المخاطر التركية:
- فقدان المكاسب شمال سوريا
- تصاعد النفوذ الإسرائيلي عند الحدود
🕊️ نصائح الخبراء للتهدئة
- دور أمريكي: وساطة ترامب لمنع نشر أنظمة دفاع جوي تركية
- قنوات سرية: حوار استخباراتي إسرائيلي-تركي
- تحذير: تجنب تكرار أخطاء 7 أكتوبر 2023
🌐 مستقبل النظام الإقليمي
- فرصة تاريخية لـإضعاف النفوذ الإيراني
- ضرورة بناء توازن قوى جديد بين أنقرة وتل أبيب
- تحذير من استغلال الشرع لمرونة مواقفه الحالية
📌 المصدر الأصلي:
مجلة فورين أفيرز – مقال بقلم ديفيد ماكوفسكي وسيمون سعيد مهر
🔗 رابط المقال: Foreign Affairs Article
ℹ️ ملاحظة الترجمة:
تمت ترجمة المضامين الاستراتيجية مع الحفاظ على التحليل الأصلي